-
1 douse
[daus]transitive verbnautical spustiti jadra; štrbunkniti v vodo; politi z vodo, pogasitislang to douse the glim — ugasiti luč -
2 switch off
transitive verb & intransitive verb ugasiti (luč, radio); prekiniti telefonsko zvezo; obrniti (pipo); figuratively zavrniti, odvrniti (koga); preiti (on, to na kaj); prekiniti tok, nehati telefonski pogovor, odložiti slušalko -
3 glim
-
4 put off
1) (to switch off (a light etc): Please put the light off!) ugasiti2) (to delay; to postpone: He put off leaving / his departure till Thursday.) odložiti3) (to cancel an arranged meeting etc with (a person): I had to put the Browns off because I had 'flu.) odpovedati4) (to cause (a person) to feel disgust or dislike (for): The cheese looked nice but the smell put me off; The conversation about illness put me off my dinner.) odbijati* * *1.transitive verbodložiti, odstaviti, postaviti stran; znebiti se, odložiti (sestanek, obleko), sleči, sezuti se; odpraviti koga ( with; npr. z izgovori), potolažiti; ovirati, odvrniti koga ( from od česa), odsvetovati; colloquially spraviti koga iz koncepta; odbijati ( her face puts me off njen obraz me odbija); zapreti (plin), ugasniti (luč, radio);2.intransitive verbkreniti, oditi ( to put off on a long journey kreniti na dolgo pot); nautical odplutito put s.th. off (up)on s.o. — natvesti komu kaj
См. также в других словарях:
ugasíti — ím dov., ugásil (ȋ í) 1. narediti, da kaj preneha goreti: ugasiti vžigalico / ugasiti svečo / ugasiti ogenj // nepreh., redko prenehati goreti; ugasniti: plamen je ugasil / zadnja iskrica upanja je ugasila 2. narediti, da kaj preneha svetiti;… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
